"disapprove of" in Portuguese (BR)
Definition
Achar que algo ou alguém está errado, é ruim ou inaceitável, e expressar essa opinião. Usado quando você não concorda com as ações ou escolhas de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Sempre vem com 'of' seguido de um substantivo ou verbo terminado em -ing: 'disapprove of lying'. É mais formal do que apenas 'não gostar'. Costuma expressar discordância moral ou social. Não diga 'disapprove something' sem 'of'. Comparação: 'approve of' (aprovar).
Examples
My parents disapprove of loud music at night.
Meus pais **desaprovam** música alta à noite.
She disapproves of lying to friends.
Ela **desaprova** mentir para os amigos.
The teacher disapproves of eating in class.
A professora **desaprova** comer na sala de aula.
I knew my boss would disapprove of me taking a day off without notice.
Eu sabia que meu chefe **desaprovaria** eu faltar sem avisar.
Many people disapprove of online dating, but it's common now.
Muita gente **desaprova** namoro online, mas hoje é comum.
You don't have to agree with everything, but don't openly disapprove of other people's choices.
Você não precisa concordar com tudo, mas não **desaprove** as escolhas dos outros abertamente.