"disappointed in" in Spanish
Definition
Sentirse infeliz o defraudado por una persona o cosa porque no cumplió tus expectativas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con 'con' más una persona o cosa ('decepcionado con ella'). Transmite una decepción personal, más fuerte que 'decepcionado con' algo general. Evita decir 'decepcionado de' salvo en algunas regiones.
Examples
I am disappointed in my grades this semester.
Estoy **decepcionado con** mis calificaciones este semestre.
My parents were disappointed in me when I lied.
Mis padres estaban **decepcionados conmigo** cuando mentí.
She felt disappointed in her team after the loss.
Ella se sintió **decepcionada con** su equipo después de la derrota.
Honestly, I’m really disappointed in the way you handled that situation.
Sinceramente, estoy muy **decepcionado con** la forma en que manejaste esa situación.
Don’t be too hard on yourself for making mistakes — nobody is ever truly disappointed in someone who tries their best.
No seas muy duro contigo mismo por cometer errores: nunca se está realmente **decepcionado con** alguien que da lo mejor de sí.
People get really disappointed in their leaders when promises are broken again and again.
La gente se siente muy **decepcionada con** sus líderes cuando las promesas se rompen una y otra vez.