"disabuse of" in Russian
Definition
Показать человеку, что его представление или убеждение неверно; исправить недопонимание или иллюзию.
Usage Notes (Russian)
Фраза формальная, часто появляется в письменной или академической речи: 'disabuse someone of a notion'. Применяется только к убеждениям или представлениям. Не путайте с 'abuse'.
Examples
The teacher tried to disabuse him of his mistakes.
Учитель попытался **разубедить** его **в** его ошибках.
She disabused me of the idea that it was easy.
Она **разубедила** меня **в** том, что это просто.
He tried to disabuse her of her fears.
Он попытался **разубедить** её **в** её страхах.
Let me disabuse you of the notion that money grows on trees.
Позволь мне **разубедить тебя в** том, что деньги растут на деревьях.
I hate to disabuse you of your dreams, but it's not realistic.
Мне неприятно **разубеждать тебя в** твоих мечтах, но это нереалистично.
She quickly disabused me of any hope that he would call.
Она быстро **разубедила меня в** какой-либо надежде, что он позвонит.