"dirtying" in Arabic

• تلويث

Definition

جعل شيء ما متسخاً؛ التسبب في أن يصبح الشيء غير نظيف.

Usage Notes (Arabic)

'Dirtying' غالبًا ما يُستخدم لوصف فعل مستمر لجعل شيء متسخًا، مثل 'He is dirtying his shirt.' قلّما يُستخدم في اللغة الرسمية، وغالبًا ما يستبدل بتعابير أبسط مثل 'making dirty'.

Examples

He is dirtying his hands in the garden.

هو **يُلوّث** يديه في الحديقة.

The cat keeps dirtying the floor with its muddy paws.

القطة تواصل **تلويث** الأرض بأقدامها الموحلة.

Be careful, you are dirtying your shirt.

انتبه، أنت **تُلوّث** قميصك.

Stop dirtying the water with your shoes!

توقف عن **تلويث** الماء بحذائك!

The kids were dirtying everything at the picnic.

الأطفال كانوا **يلوثون** كل شيء في النزهة.

I don't mind dirtying my clothes when I'm painting.

لا أمانع في **تلويث** ملابسي عندما أكون أرسم.