"dirk" in Vietnamese
Definition
Dao dirk là một loại dao dài, lưỡi thẳng, truyền thống của người Scotland vùng cao, dùng làm vũ khí cá nhân.
Usage Notes (Vietnamese)
'Dirk' thường dùng trong bối cảnh lịch sử hoặc đề cập đến văn hóa và trang phục truyền thống Scotland. Trong giao tiếp thường ngày, 'dao găm' hay 'dao' sẽ thông dụng hơn.
Examples
The Scottish warrior carried a dirk at his side.
Chiến binh Scotland mang theo một chiếc **dao dirk** bên mình.
A dirk is longer than a typical knife.
**Dao dirk** dài hơn dao thông thường.
He showed me his collection of antique dirks.
Anh ấy cho tôi xem bộ sưu tập **dao dirk** cổ của mình.
The kilt was complete with a dirk tucked into his belt.
Bộ váy kilt trở nên hoàn chỉnh khi có **dao dirk** cài ở thắt lưng.
You rarely see a dirk outside of museums these days.
Ngày nay, bạn hiếm khi thấy một chiếc **dao dirk** ngoài bảo tàng.
Legend says the clan chief's dirk was passed down for generations.
Truyền thuyết nói rằng **dao dirk** của tộc trưởng được truyền qua nhiều thế hệ.