"directorate" in Portuguese (PT)
Definition
Uma direção é um grupo de diretores que gere ou supervisiona uma parte de uma organização, normalmente um departamento ou divisão numa empresa ou governo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal. Refere-se a um grupo de diretores, não a um único 'diretor'. É comum em contextos administrativos e governamentais. Não deve ser confundido com 'conselho de administração'.
Examples
The directorate met to discuss the company's new policy.
A **direção** reuniu-se para discutir a nova política da empresa.
She was appointed to the health directorate last year.
Ela foi nomeada para a **direção** de saúde no ano passado.
The education directorate manages all public schools in the area.
A **direção** de educação gere todas as escolas públicas da área.
After the reorganization, the finance directorate took on more responsibilities.
Depois da reorganização, a **direção** financeira ficou com mais responsabilidades.
He works for the main directorate in Brussels.
Ele trabalha para a **direção** principal em Bruxelas.
Several government directorates were merged to improve efficiency.
Várias **direções** governamentais foram fundidas para aumentar a eficiência.