"dip into your savings" in Indonesian
Definition
Menggunakan sebagian uang yang sudah ditabung, biasanya karena ada keperluan penting atau mendadak.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal dan biasanya digunakan saat ada pengeluaran tak terduga, bukan untuk pengeluaran rutin.
Examples
I had to dip into my savings to pay the car repair bill.
Saya harus **mengambil dari tabungan** untuk membayar biaya perbaikan mobil.
She doesn't want to dip into her savings for the holiday trip.
Dia tidak ingin **mengambil dari tabungan** untuk perjalanan liburan itu.
If you lose your job, you may need to dip into your savings.
Jika kamu kehilangan pekerjaan, mungkin harus **mengambil dari tabungan**.
We had a few unexpected bills, so I finally had to dip into my savings.
Kami mendapat beberapa tagihan tak terduga, jadi akhirnya saya harus **mengambil dari tabungan**.
They hated to dip into their savings, but it was the only option left.
Mereka sangat tidak suka **mengambil dari tabungan**, tapi itu satu-satunya pilihan yang tersisa.
When my laptop broke, I reluctantly had to dip into my savings to get a new one.
Saat laptop saya rusak, saya dengan berat hati harus **mengambil dari tabungan** untuk membeli yang baru.