"dip into" in Arabic

• يتصفح بسرعة
• يستخدم (المال، المدخرات)

Definition

النظر بسرعة في جزء من كتاب أو مادة أخرى، أو استخدام جزء من أموالك أو مدخراتك.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي. يُستخدم كثيراً مع القراءة السريعة ('dip into a book') أو عند استخدام المدخرات ('dip into savings'). يشير إلى فعل جزئي أو سريع وليس كاملاً.

Examples

I like to dip into different magazines at the library.

أحب أن **أتصفح بسرعة** مجلات مختلفة في المكتبة.

She had to dip into her savings to pay the rent.

اضطرت إلى أن **تستخدم** بعض مدخراتها لدفع الإيجار.

Sometimes I dip into my notes before a test.

أحياناً **أتصفح بسرعة** ملاحظاتي قبل الامتحان.

Feel free to dip into any book on the shelf—you don’t have to read the whole thing.

يمكنك **تصفح بسرعة** أي كتاب على الرف—لا داعي لقراءة الكل.

We’ll have to dip into the emergency fund for these repairs.

سنضطر إلى **استخدام** صندوق الطوارئ لهذه الإصلاحات.

I only had time to dip into the article, but it looked interesting.

لم يكن لدي وقت إلا أن **أتصفح بسرعة** المقالة، لكنها بدت مثيرة للاهتمام.