"dinks" in Chinese (Traditional)
輕挑球(體育)- 雙薪無子女夫妻(簡稱,非正式)
Definition
“dinks” 可以指網球、匹克球等運動中的輕巧擊球,也可指「雙薪、無子女夫妻」(非正式英文縮寫)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“dinks” 作為體育用語屬於非正式表達,主要用於匹克球及網球等運動中的輕擊。作為生活方式類縮寫「雙薪無子女夫妻」時,也屬於口語表達,正式場合較少用。別和英文中罵人的“dink”混淆。
Examples
He hit a perfect dink over the net.
他在網上方打出了一個完美的**輕挑球**。
Many young couples today are dinks.
現在很多年輕夫妻都是**雙薪無子女夫妻**。
A soft dink can win the point in pickleball.
在匹克球中,聰明的**輕挑球**可以得分。
They're proud to be dinks and love their double-income lifestyle.
他們為成為**雙薪無子女夫妻**感到驕傲,喜歡雙收入的生活方式。
She surprised her opponent with a clever dink just over the net.
她用一個巧妙的**輕挑球**在網前讓對手驚訝。
Most of their friends are dinks too, so they travel together all the time.
他們大多數朋友也是**雙薪無子女夫妻**,所以大家常常一起旅行。