"dingy" in Turkish
Definition
Kirli, rengi solmuş ya da bakımsız görünümlü eşya veya yerler için kullanılır. Eski veya ihmal edilmiş izlenimi verir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz ve samimi bir ifadeyle kullanılır. ‘Dingy shirt’, ‘dingy hallway’ gibi eski veya bakımsız yerlere, eşyaya özgüdür. Sadece kirli olmaktan öte, ihmal ve yıpranma da vurgulanır.
Examples
His shirt looked dingy after working all day.
Bütün gün çalıştıktan sonra gömleği **kirli** görünüyordu.
We cleaned the dingy windows until they sparkled.
**Kirli** camları parlayana kadar temizledik.
The dingy hallway made the whole building feel dark.
**Kirli** koridor, tüm binayı karanlık hissettirdi.
This place feels a bit too dingy for a nice dinner.
Burası güzel bir akşam yemeği için biraz fazla **kirli** görünüyor.
Even after washing, my socks still look dingy.
Yıkadıktan sonra bile çoraplarım hala **solgun** görünüyor.
The hotel room was small and pretty dingy, so we decided to leave.
Oda küçüktü ve oldukça **bakımsızdı**, bu yüzden ayrılmaya karar verdik.