"dingy" in Chinese (Traditional)

• 骯髒的
• 昏暗的
• 陳舊的

Definition

骯髒、暗淡或沒有光澤的外觀看起來。經常用來形容看起來被忽略、老舊或沒被好好照顧的地方或物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Dingy” 是非正式且帶負面意思的方法，經常用來描述房間、衣物等（'a dingy hallway'）。強調因為長期疏於照顧或老舊而顯得骯髒或暗淡，不只是單純的髒。不要和 'dirty'（單純髒）或 'gloomy'（氣氛陰鬱）搞混。

Examples

His shirt looked dingy after working all day.

他工作一整天後襯衫看起來很**骯髒**。

We cleaned the dingy windows until they sparkled.

我們把**骯髒的**窗戶擦得發亮。

The dingy hallway made the whole building feel dark.

**昏暗的**走廊讓整棟樓都感覺很陰暗。

This place feels a bit too dingy for a nice dinner.

這個地方太**陳舊**了，不適合喫頓好的晚餐。

Even after washing, my socks still look dingy.

洗過之後，我的襪子還是看起來很**舊**。

The hotel room was small and pretty dingy, so we decided to leave.

飯店房間很小，而且很**骯髒**，所以我們決定離開。