"dingy" in Chinese (Simplified)

• 肮脏的
• 昏暗的
• 陈旧的

Definition

肮脏、暗淡或没有光泽的外观。通常用来形容看起来被忽视、老旧或未被好好照看的地方或物品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Dingy” 是非正式且带有负面情绪的词，多用于描述房间、衣物等 ('a dingy bathroom')。突出因年久失修或忽视而显得肮脏或褪色，而不仅仅是脏。不要和 'dirty'（只是脏）或 'gloomy'（忧郁、氛围阴沉）混淆。

Examples

His shirt looked dingy after working all day.

他工作一天后衬衫看起来很**肮脏**。

We cleaned the dingy windows until they sparkled.

我们把**肮脏的**窗户擦干净，直到它们发亮。

The dingy hallway made the whole building feel dark.

**昏暗的**走廊让整栋楼都感觉阴暗。

This place feels a bit too dingy for a nice dinner.

这个地方太**脏旧**了，不适合吃一顿好饭。

Even after washing, my socks still look dingy.

洗过之后，我的袜子还是看起来很**旧**。

The hotel room was small and pretty dingy, so we decided to leave.

酒店房间又小又**肮脏**，所以我们决定离开。