"dingdong" in Korean
딩동
Definition
‘딩동’은 종이나 초인종이 울릴 때 나는 소리를 흉내내는 말입니다. 영국 영어에서는 장난스럽게 어리석은 사람을 가리킬 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘딩동’은 벨, 초인종 소리를 묘사할 때 씁니다(‘딩동!’). 누군가를 ‘dingdong’이라 부르면 장난스럽게 ‘바보’라는 뜻이 되지만 흔히 쓰이지 않습니다.
Examples
The doorbell went dingdong and everyone looked up.
초인종이 **딩동** 하고 울리자 모두 고개를 들었다.
I heard a loud dingdong from the church tower.
교회 탑에서 큰 **딩동** 소리가 들렸다.
The clock makes a dingdong every hour.
이 시계는 매 시간마다 **딩동** 소리를 낸다.
Stop pressing the button—you'll break it with all that dingdong!
버튼 좀 그만 눌러—그렇게 계속 **딩동** 하면 고장 나겠다!
What a dingdong—he forgot his own birthday!
정말 **딩동**이야—자기 생일도 잊어버리다니!
You know it's dinner time when you hear the familiar dingdong from the kitchen.
주방에서 들려오는 익숙한 **딩동** 소리를 들으면 식사 시간인 줄 안다.