"dinettes" in Arabic

• زاوية طعام صغيرة

Definition

الدينيتس هي مناطق طعام صغيرة أو أطقم طاولة وكراسي توجد عادة في المطابخ أو الشقق، وتستعمل للوجبات غير الرسمية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'dinette' مستخدمة أكثر في الإنجليزية الأمريكية، وهي تعني أماكن الطعام الصغيرة غير الرسمية، أو تشير إلى طقم الطاولة والكراسي نفسه. غالباً يتم ذكرها في سياق المنازل أو الأثاث، وليست غرفة الطعام الرسمية.

Examples

We have breakfast together at the dinettes every morning.

نتناول الفطور معاً في **زاوية الطعام الصغيرة** كل صباح.

Many apartments have small dinettes near the kitchen.

العديد من الشقق تحتوي على **زاوية طعام صغيرة** بالقرب من المطبخ.

The restaurant has cozy dinettes for families.

يوجد في المطعم **زاويا طعام صغيرة** مريحة للعائلات.

We picked out one of those modern dinettes for our kitchen remodel.

اخترنا واحدة من **زاوية الطعام الصغيرة** الحديثة لتجديد مطبخنا.

The kids love doing their homework at the dinettes while I cook dinner.

الأطفال يحبون أداء واجباتهم على **زاوية الطعام الصغيرة** وأنا أعد العشاء.

Those vintage dinettes from the 1950s are super popular right now.

تلك **زاوية الطعام الصغيرة** العتيقة من الخمسينات رائجة جداً الآن.