"diminishes" in Japanese

• 減少する
• 弱まる

Definition

何かが徐々に小さくなったり、重要性や力、影響などが弱まったりすること。主に量や影響力などについて使われる。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や文章で使われる言葉です。「risk」「value」「strength」「importance」と一緒によく用いられます。「decrease」や「reduce」と混同しないように注意してください。また、人には使いません。

Examples

The light diminishes as the sun sets.

太陽が沈むにつれて光が**弱まります**。

His pain diminishes after he takes medicine.

薬を飲むと彼の痛みが**減少します**。

The sound diminishes as you walk away.

離れると音が**減少します**。

The excitement always diminishes after the first week.

最初の1週間が過ぎると興奮はいつも**減少します**。

If the noise diminishes, we can start the meeting.

騒音が**減少すれば**、会議を始められます。

Her influence in the company slowly diminishes over time.

会社での彼女の影響力は時間とともに徐々に**弱まります**。