"dilettantes" in Spanish
Definition
Personas que se dedican a un arte, actividad o tema solo por diversión y no como profesionales serios, a menudo con poco conocimiento real o compromiso.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa de forma un poco negativa para indicar falta de profundidad o seriedad. Frecuente en contextos artísticos o intelectuales. Singular: 'diletante'. No se refiere a pasatiempos simples, sino a actividades donde se espera conocimiento profundo.
Examples
Many dilettantes enjoy painting as a hobby, not as a career.
Muchos **diletantes** disfrutan pintar como pasatiempo, no como carrera.
The art club welcomed both professionals and dilettantes.
El club de arte dio la bienvenida tanto a profesionales como a **diletantes**.
Sometimes, dilettantes lack deep knowledge about their chosen subject.
A veces, los **diletantes** carecen de un conocimiento profundo sobre su tema elegido.
A lot of dilettantes jump from one hobby to another without becoming experts in any.
Muchos **diletantes** saltan de un pasatiempo a otro sin volverse expertos en ninguno.
Critics said the prize was filled with dilettantes and not real artists.
Los críticos dijeron que el premio estaba lleno de **diletantes** y no de verdaderos artistas.
He has no patience for dilettantes who only pretend to care about science.
Él no tiene paciencia para los **diletantes** que solo fingen interesarse por la ciencia.