"dilemma" in Russian
Definition
Сложная ситуация, когда нужно выбирать между двумя или более одинаково неприятными или трудными вариантами.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используют для выбора в трудных или морально сложных ситуациях: 'оказаться перед дилеммой', 'моральная дилемма'. Не употребляют для простых, повседневных решений.
Examples
She is in a dilemma about whether to stay or leave.
Она находится в **дилемме**: остаться или уйти.
Choosing between two good job offers put me in a dilemma.
Выбор между двумя хорошими предложениями работы поставил меня в **дилемму**.
Students often face a dilemma when they must balance work and study.
Студенты часто сталкиваются с **дилеммой**, когда им нужно совмещать работу и учёбу.
It's such a dilemma—either I miss my best friend's wedding or fail my final exam!
Это настоящий **дилемма**: или я пропущу свадьбу лучшего друга, или завалю экзамен!
Whenever I'm faced with a moral dilemma, I try to do what feels right.
Каждый раз, когда я сталкиваюсь с моральной **дилеммой**, я стараюсь поступать правильно.
He solved the dilemma by asking for advice from his parents.
Он решил свою **дилемму**, попросив совета у родителей.