"dilations" in Bengali

• প্রসারণ
• বিস্তার (চিকিৎসা/গণিত)

Definition

প্রসারণ বলতে বোঝায় কোনো কিছুর প্রশস্ত বা বড় হওয়ার প্রক্রিয়া। চিকিৎসায় এটি অঙ্গ বা পথের প্রসারিত হওয়াকে এবং গণিতে আকার বৃদ্ধি পেলেও অনুপাত অপরিবর্তিত থাকার ঘটনাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Dilation' চিকিৎসা ও গণিত উভয় ক্ষেত্রেই প্রচলিত। 'dilations of the pupil' মানে চোখের মণির প্রসারণ, আর 'mathematical dilations' মানে নির্দিষ্ট অনুপাত বজায় রেখেই কোনো চিত্র বড় করা। 'delineation' বা 'deletion' শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

The doctor observed several dilations of her pupils under the bright light.

ডাক্তার উজ্জ্বল আলোয় তার চোখের মণির একাধিক **প্রসারণ** লক্ষ্য করেন।

Certain drugs can cause dilations of blood vessels.

কিছু ওষুধ রক্তনালীর **প্রসারণ** ঘটাতে পারে।

In math class, we learned about dilations that make shapes bigger.

গণিত ক্লাসে আমরা শিখেছি কীভাবে **প্রসারণ** দ্বারা কোনো চিত্র বড় করা যায়।

The nurse checked my eye dilations several times after I got the medication.

নার্স ওষুধ দেওয়ার পর কয়েকবার আমার চোখের **প্রসারণ** পরীক্ষা করেছেন।

Ultrasounds can reveal abnormal dilations in blood vessels, which may be dangerous.

আল্ট্রাসাউন্ডে রক্তনালীর অস্বাভাবিক **প্রসারণ** ধরা পড়তে পারে, যা বিপজ্জনক হতে পারে।

The geometry teacher showed us how different dilations affect a triangle’s size but not its angles.

জ্যামিতির শিক্ষক দেখিয়েছেন কীভাবে বিভিন্ন **প্রসারণ** ত্রিভুজের আকার বদলালেও কোণ অপরিবর্তিত রাখে।