"digs" in Spanish
Definition
'Digs' es la tercera persona singular de 'dig' (cavar). De manera informal, 'digs' también significa la casa o vivienda de alguien (jerga).
Usage Notes (Spanish)
Como verbo, 'digs' se usa para él/ella en presente simple ('She digs in the garden'). Como sustantivo (jerga), 'digs' suele ser plural y se refiere al lugar donde alguien vive, especialmente jóvenes o estudiantes. Es uso informal y más común en inglés británico o americano.
Examples
He digs a hole in the backyard every morning.
Él **cava** un hoyo en el patio trasero cada mañana.
The dog digs when it wants to hide its bone.
El perro **cava** cuando quiere esconder su hueso.
Sarah's new digs are close to her office.
El nuevo **piso** de Sarah está cerca de su oficina.
I just moved in—come check out my new digs!
¡Acabo de mudarme—ven a ver mi **nuevo piso**!
She digs for old coins at the beach every weekend.
Ella **cava** en la playa cada fin de semana buscando monedas antiguas.
Nice digs! Did you decorate it yourself?
¡Bonito **piso**! ¿Lo decoraste tú?