"digression" in Turkish
Definition
Konuşmada veya yazıda ana konudan kısa bir süreliğine uzaklaşıp ek bilgi vermek veya yan hikâye anlatmak.
Usage Notes (Turkish)
Genelde resmi, akademik veya edebi ortamlarda kullanılır. 'to make a digression' veya 'let me digress' gibi ifadelerle görülür. Günlük dilde nadir kullanılır. Fiil hâli 'digress'tir. 'progress' ya da 'regression' ile karıştırılmamalı.
Examples
The teacher made a digression to tell us a funny story.
Öğretmen bize komik bir hikâye anlatmak için **konu dışına sapma** yaptı.
Please avoid digression in your essay and stay focused.
Makalenizde **konu dışına sapma**dan kaçının ve odaklanın.
Her presentation had a long digression about her travels.
Sunumunda seyahatleri hakkında uzun bir **konu dışına sapma** vardı.
Sorry for the digression, let's get back to the main point.
**Konu dışına sapma** için özür dilerim, ana konuya geri dönelim.
His speech was full of interesting digressions.
Konuşması ilginç **konu dışına sapmalar**la doluydu.
With all these digressions, we barely finished the meeting on time.
Tüm bu **konu dışına sapmalar** yüzünden toplantıyı zar zor zamanında bitirdik.