"digger" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'digger' é uma máquina usada para cavar terra ou uma pessoa que cava. Geralmente refere-se a equipamentos pesados de construção, mas também pode ser apenas uma pessoa que faz buracos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes, 'digger' é usado para máquinas de construção ('escavadeira'), especialmente no inglês britânico e australiano. Como pessoa, o termo é raro e soa infantil. Não confundir com 'gold digger' (alguém que se aproxima de outros por interesse financeiro).
Examples
The digger is digging a big hole for the new building.
A **escavadeira** está cavando um grande buraco para o novo prédio.
A digger can move a lot of dirt very quickly.
Uma **escavadeira** pode mover muita terra muito rápido.
He wants to be a digger and search for treasure on the beach.
Ele quer ser um **cavador** e procurar tesouros na praia.
You’ll need a digger to finish this job before the rain comes.
Você vai precisar de uma **escavadeira** para terminar esse trabalho antes da chuva.
Kids love watching the big digger working at the construction site.
As crianças adoram ver a grande **escavadeira** trabalhando na construção.
They had to hire a digger because the ground was too hard to dig by hand.
Eles tiveram que alugar uma **escavadeira** porque o solo estava muito duro para cavar à mão.