"dig up" in Portuguese (PT)
Definition
Remover algo do solo escavando, ou descobrir e revelar informações escondidas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado de forma literal (ex: 'dig up batatas') ou para quando se descobre segredos ou informações ('dig up the truth'). Expressão informal.
Examples
We need to dig up the old tree in the backyard.
Temos de **desenterrar** a velha árvore no quintal.
The archaeologists dug up ancient coins at the site.
Os arqueólogos **desenterraram** moedas antigas no local.
They tried to dig up some information about the new teacher.
Tentaram **descobrir** informações sobre o novo professor.
I managed to dig up an old photo of us from college.
Consegui **encontrar** uma fotografia antiga nossa da faculdade.
Reporters keep trying to dig up scandals on celebrities.
Os jornalistas estão sempre a tentar **descobrir** escândalos sobre celebridades.
Before you accuse him, make sure you really dug up all the facts.
Antes de o acusares, certifica-te de que **descobriste** todos os factos.