"dig around" in Turkish
Definition
Bir şey bulmak için eşyaları karıştırarak veya dikkatlice arayarak bakmak. Bazen de gizli veya kolay bulunmayan bir bilgiyi araştırmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, günlük konuşmada kullanılır; genellikle çekmece, çanta gibi yerlerde bir şey ararken kullanılır. Bazen bilgi arayışında da kullanılır. Toprağı kazmak için kullanılmaz.
Examples
I need to dig around in my bag for my keys.
Anahtarlarımı bulmak için çantamda biraz **etrafa bakınmam** gerekiyor.
She likes to dig around in the garden for interesting rocks.
Bahçede ilginç taşlar bulmak için **etrafa bakınmayı** sever.
Can you dig around for the remote? I can't find it.
Kumandayı bulabilir misin, biraz **etrafa bakınabilir misin**? Bulamıyorum.
I had to dig around online to figure out how to fix my phone.
Telefonumu nasıl tamir edeceğimi öğrenmek için internette biraz **etrafa bakındım**.
He spent the afternoon digging around in the attic and found some old photos.
Tüm öğleden sonrayı çatı katında **etrafa bakınarak** geçirdi ve eski fotoğraflar buldu.
If you dig around a bit, you might find the answer you need.
Biraz **etrafa bakınırsan**, ihtiyacın olan cevabı bulabilirsin.