"diffuses" in Portuguese (PT)
Definition
Espalhar algo por uma área grande ou entre muitas pessoas; também usado para luz, gases, ideias ou informações que se espalham a partir de uma fonte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É geralmente formal ou técnico. É muito usado com 'luz', 'cheiro', 'calor', 'gás' e 'informação'. Não se usa para multidões ou objetos físicos (usa-se 'spread'). Não confunda com 'defuse' (desativar bomba).
Examples
The smell of flowers diffuses through the room.
O cheiro das flores **difunde-se** pelo quarto.
Light diffuses softly in the fog.
A luz **difunde-se** suavemente no nevoeiro.
Oxygen diffuses into the blood in the lungs.
O oxigénio **difunde-se** no sangue nos pulmões.
News about the event diffuses quickly across social media.
As notícias sobre o evento **difundem-se** rapidamente nas redes sociais.
When the sun rises, warmth diffuses throughout the house.
Quando o sol nasce, o calor **difunde-se** por toda a casa.
His laughter diffuses a positive energy into the group.
O seu riso **difunde** uma energia positiva no grupo.