"differentiate" in Russian
Definition
Действие распознавания или выделения различий между двумя или более вещами; также означает делать что-то отличающимся.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научных и официальных текстах. Фраза 'differentiate between X and Y' — указывает на различие между объектами; более формально, чем 'distinguish'.
Examples
Can you differentiate the twins?
Ты можешь **различить** близнецов?
It is important to differentiate facts from opinions.
Важно **различать** факты и мнения.
Doctors need to differentiate between similar symptoms.
Врачам нужно **различать** похожие симптомы.
It’s hard to differentiate one brand from another these days.
Сегодня сложно **различить** один бренд от другого.
Teachers try to differentiate lessons to suit each learner.
Учителя стараются **различать** занятия под каждого ученика.
Once you know what to look for, you can easily differentiate the real ones from the fakes.
Если знаешь, на что смотреть, легко **различить** настоящие от подделок.