"differ on" in Vietnamese
Definition
Khi mọi người có ý kiến hoặc quan điểm khác nhau về một chủ đề hoặc vấn đề nào đó.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong các tình huống thảo luận hoặc tranh luận nghiêm túc, đi với 'về vấn đề', 'cách giải quyết',... Không dùng cho sự khác biệt cá nhân; khi đó hãy dùng cách khác.
Examples
We differ on the question of online learning.
Chúng tôi **khác ý kiến về** vấn đề học trực tuyến.
The two scientists differ on the cause of climate change.
Hai nhà khoa học này **khác ý kiến về** nguyên nhân của biến đổi khí hậu.
Politicians often differ on how to solve big problems.
Các chính trị gia thường **bất đồng về** cách giải quyết các vấn đề lớn.
We might differ on the details, but we want the same result.
Chúng ta có thể **khác ý kiến về** chi tiết, nhưng đều muốn kết quả giống nhau.
They differ on whether to expand the project now or wait until next year.
Họ **bất đồng về** việc mở rộng dự án ngay bây giờ hay đợi đến năm sau.
It's okay to differ on some topics and still be friends.
Về một số chủ đề, chúng ta **khác ý kiến** nhưng vẫn là bạn bè được.