"dieter" in Japanese
ダイエッター
Definition
ダイエッターは、体重管理や健康を目的にダイエット(食事制限)をしている人のことです。
Usage Notes (Japanese)
フォーマル寄りの中立的な表現です。『ストイックなダイエッター』や『リバウンドを繰り返すダイエッター』など、主に自発的に体重や健康のために食事制限をする人を指します。医学的な制限で食生活を変える場合は使いません。
Examples
She is a careful dieter who counts her calories every day.
彼女は毎日カロリーを数える慎重な**ダイエッター**です。
Many dieters avoid sugar and junk food.
多くの**ダイエッター**は砂糖やジャンクフードを避けます。
The group supports dieters with healthy recipes and advice.
そのグループは健康的なレシピやアドバイスで**ダイエッター**をサポートしています。
I've been a dieter for years, but weekends are still tough for me.
私は何年も**ダイエッター**ですが、週末はいまだに辛いです。
Every January, new dieters fill the gym hoping to get fit.
毎年1月、新しい**ダイエッター**たちがジムに殺到し、体を鍛えようとする。
Even the most disciplined dieter can have cravings sometimes.
どんなにストイックな**ダイエッター**でも時々誘惑に負けることがある。