"dietary" in Spanish
Definition
Relativo a la dieta o a los tipos de alimentos que una persona consume. Se usa frecuentemente para hablar de reglas, necesidades o restricciones alimentarias.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea como adjetivo antes de sustantivos: 'dietary habits', 'dietary restrictions', 'dietary guidelines'. Es formal y común en contextos de salud, nutrición y medicina. No significa 'estar a dieta'. Diferente de 'nutritional' (nutricional, que trata de nutrientes).
Examples
She has dietary needs because of her allergy.
Ella tiene necesidades **dietéticas** por su alergia.
We follow dietary guidelines to eat healthy.
Seguimos pautas **dietéticas** para comer sano.
The school offers dietary options for students.
La escuela ofrece opciones **dietéticas** para los estudiantes.
Because of my dietary restrictions, I can't eat gluten.
Por mis restricciones **dietéticas**, no puedo comer gluten.
Doctors often ask about your dietary habits during check-ups.
Los médicos suelen preguntar por tus hábitos **dietéticos** en los chequeos.
Are there any dietary concerns we should know about for the party?
¿Hay alguna preocupación **dietética** que debamos saber para la fiesta?