"die for" in Hindi

• मरने (के लिए तैयार होना)
• बहुत अधिक चाहना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति के लिए अपनी जान देने के लिए तैयार होना, या किसी चीज़ की बहुत ज्यादा चाह रखना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर बहुत अधिक चाहत दर्शाने के लिए अतिशयोक्ति में प्रयोग होता है (जैसे "इतना स्वादिष्ट है कि मरने को तैयार हूँ")। शाब्दिक रूप से, बलिदान देना। सामान्यत: अनौपचारिक बातचीत में। "die of" (से मरना) से न मिलाएं।

Examples

He would die for his family.

वह अपनी परिवार के लिए **मरने को तैयार** है।

This chocolate cake is to die for.

यह चॉकलेट केक **मरने लायक** है।

I would die for a cold drink right now.

अभी एक ठंडा पेय **मरने लायक** चाहिए।

Some fans say they would die for their favorite singer.

कुछ प्रशंसक कहते हैं कि वे अपने पसंदीदा गायक के लिए **मरने को तैयार** हैं।

That pizza was honestly to die for.

वो पिज्जा सच में **मरने लायक** था।

She isn't the kind of friend anyone would die for.

वो ऐसी दोस्त नहीं है जिसके लिए कोई **जान दे**।