"diddy" in Korean
아주 작은꼬마
Definition
아주 작거나 귀여운 것을 가리킬 때 쓰는 비격식적이고 장난스러운 표현입니다. 주로 아이들이나 작은 물건을 설명할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
영국, 아일랜드에서 많이 쓰이며, 주로 아이들에게나 작은 것에 장난스럽고 사랑스럽게 사용됩니다. 공식적인 자리에서는 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
Look at this diddy kitten!
이 **아주 작은** 새끼 고양이 좀 봐!
He gave her a diddy teddy bear for her birthday.
그는 그녀의 생일에 **아주 작은** 곰인형을 줬다.
My car is just a diddy little thing, but it works well.
내 차는 그냥 **꼬마** 같지만, 잘 달려.
That sandwich is diddy — I need at least two to fill me up!
저 샌드위치는 **아주 작은**데―배부르려면 두 개는 먹어야 해!
She wore a pair of diddy earrings you could barely see.
그녀는 거의 보이지 않는 **아주 작은** 귀걸이를 꼈다.
Don't worry about his diddy mistake, it's nothing serious.
그의 **아주 작은** 실수는 걱정하지 마, 별거 아니야.