"diction" in Arabic

• إلقاء
• اختيار الكلمات

Definition

الإلقاء هو الطريقة التي ينطق بها الشخص الكلمات ويختارها عند التحدث أو الكتابة. يتعلق هذا بالوضوح والأسلوب واستخدام اللغة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأكاديمية، خاصة في الخطابة أو التمثيل أو الأدب. 'diction' يركّز على وضوح النطق واختيار الكلمات، وليس فقط اللكنة أو الطريقة المحلية في النطق.

Examples

Her diction is very clear when she speaks in public.

إن **إلقاءها** واضح جدًا عندما تتحدث أمام الجمهور.

Good diction makes your message easy to understand.

الـ **إلقاء** الجيد يجعل رسالتك سهلة الفهم.

Actors practice their diction to sound better.

يتدرب الممثلون على **الإلقاء** ليبدوا أفضل.

His strong diction helped him win the debate.

ساعده **إلقاؤه** القوي على الفوز في المناظرة.

Teachers often tell students to work on their diction before giving a speech.

غالباً ما يطلب المعلمون من الطلاب تحسين **إلقائهم** قبل تقديم خطاب.

If your diction is sloppy, people might not understand you.

إذا كان **إلقاؤك** غير واضح، قد لا يفهمك الناس.