"dictatorial" in Arabic

• دكتاتوري
• استبدادي

Definition

يصف شخصاً يحاول التحكم بكل شيء ولا يسمح للآخرين بإبداء رأيهم، مثل الدكتاتور.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق رسمي أو نقدي. غالبًا ما يصف القادة أو الأشخاص ذوي الشخصية المسيطرة. يُستخدم مع كلمات مثل 'نظام'، 'قيادة' و'أسلوب'. يمكن أيضاً استخدامه مجازياً للشخص المتسلط.

Examples

The principal's dictatorial rules upset the students.

قواعد المدير **الدكتاتورية** أزعجت الطلاب.

He has a dictatorial way of making decisions.

لديه أسلوب **دكتاتوري** في اتخاذ القرارات.

The coach's dictatorial attitude made the team unhappy.

سلوك المدرب **الدكتاتوري** جعل الفريق غير سعيد.

Her dictatorial style doesn't go over well in a team environment.

أسلوبها **الدكتاتوري** لا يلقى قبولاً في جو الفريق.

Sometimes parents can be a bit dictatorial without realizing it.

أحيانًا يمكن أن يكون الأهل **استبداديين** دون أن يدركوا ذلك.

The company's old management was pretty dictatorial, but things are much better now.

إدارة الشركة القديمة كانت **دكتاتورية** جدًا، لكن الآن الأمور أفضل بكثير.