"dialog" in Russian
Definition
Диалог — это разговор между двумя или более людьми. В компьютере это также небольшое окно с сообщением или настройками.
Usage Notes (Russian)
В литературе и разговорной речи чаще используют 'диалог' для общения людей. В сфере IT используют 'диалоговое окно', например, 'открыть диалоговое окно'. Не путать с 'монолог'.
Examples
We had a short dialog during lunch.
За обедом у нас был короткий **диалог**.
This chapter includes a dialog between the hero and the king.
В этой главе есть **диалог** между героем и королём.
Click 'OK' to close the dialog.
Нажмите 'ОК', чтобы закрыть **диалоговое окно**.
The movie's opening dialog really sets the mood.
Начальный **диалог** в фильме задаёт атмосферу.
If a dialog pops up, enter your password and continue.
Если появится **диалоговое окно**, введите пароль и продолжайте.
Honest dialog is key to solving problems in any team.
Честный **диалог** — ключ к решению любых проблем в команде.