"dialects" in Chinese (Traditional)

• 方言

Definition

一種語言在特定地區或特定羣體中使用的變體，通常在詞彙、語法或發音上有所不同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「方言」是正式和學術上的用語，指某語言在特定區域或羣體中的變體，與「口音」不同（口音僅指發音）。常用語法如「地方方言」、「不同方言」。

Examples

There are many English dialects around the world.

世界上有很多英語**方言**。

People in different regions speak different dialects.

不同地區的人說不同的**方言**。

Some dialects are hard to understand for outsiders.

有些**方言**對外地人來說很難理解。

She loves listening to old stories told in different dialects.

她喜歡聽用不同**方言**講的舊故事。

Movies sometimes use local dialects to make scenes feel more realistic.

電影有時會用地方**方言**讓場景更真實。

Linguists study different dialects to learn about a language's history.

語言學家研究不同的**方言**來瞭解語言的歷史。