"diagonally" in Russian
Definition
По наклонной линии, не прямо вверх-вниз или вбок, а под углом между двумя сторонами или углами.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания движения или расположения под явным углом, например, на шахматной доске, в чертеже или при резке предметов. Не подходит для слабых наклонов.
Examples
Draw a line diagonally across the paper.
Проведи линию **по диагонали** через лист бумаги.
The path goes diagonally through the park.
Дорожка проходит **по диагонали** через парк.
You can move the chess bishop diagonally.
Слон в шахматах ходит **по диагонали**.
She cut the sandwich diagonally to make triangles.
Она разрезала бутерброд **по диагонали**, чтобы получились треугольники.
The sunlight came diagonally through the window in the afternoon.
Днем солнечный свет **по диагонали** проникал через окно.
The runners crossed the field diagonally to save time.
Бегуны пересекли поле **по диагонали**, чтобы сэкономить время.