"diagnostician" in Spanish
Definition
Un diagnosticador es una persona, especialmente un profesional de la medicina, que tiene habilidad para identificar enfermedades o problemas mediante el examen de síntomas y resultados de pruebas.
Usage Notes (Spanish)
Más formal o técnico que 'doctor'; se usa para alguien con habilidad especial en el diagnóstico, no solo en el tratamiento. Puede usarse para especialistas médicos o para expertos en otros campos que identifican problemas. Común en hospitales y entornos académicos.
Examples
The diagnostician identified the disease quickly.
El **diagnosticador** identificó la enfermedad rápidamente.
A good diagnostician pays attention to every symptom.
Un buen **diagnosticador** presta atención a cada síntoma.
The hospital hired a new diagnostician for their team.
El hospital contrató a un nuevo **especialista en diagnóstico** para su equipo.
As a diagnostician, she often finds the cause of rare symptoms.
Como **diagnosticadora**, a menudo encuentra la causa de síntomas raros.
Sometimes problems need an experienced diagnostician to figure them out.
A veces, los problemas necesitan que un **especialista en diagnóstico** experimentado los resuelva.
After many tests, the diagnostician finally solved the medical mystery.
Después de muchas pruebas, el **diagnosticador** finalmente resolvió el misterio médico.