"dharma" in Arabic

• دارما
• فرض ديني (في الهندوسية/البوذية)

Definition

مفهوم رئيسي في الهندوسية والبوذية وغيرها من الديانات الهندية، يعني واجب الشخص أو العدالة الأخلاقية أو قوانين الكون؛ غالبًا يشير إلى مسؤوليات روحية أو أخلاقية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الدينية أو الروحانية، خصوصًا حول الواجب الشخصي أو القوانين الكونية. لا تخلطها مع 'كارما'؛ 'دارما' تعني الواجب، بينما 'كارما' العمل والنتيجة.

Examples

Everyone has their own dharma to follow in life.

لكل شخص **دارما** خاصة به يجب أن يتبعها في حياته.

In Buddhism, dharma means the teachings of the Buddha.

في البوذية، تعني **دارما** تعاليم بوذا.

She tries to live according to her dharma every day.

تحاول أن تعيش وفق **دارما** كل يوم.

For him, becoming a doctor felt like fulfilling his dharma.

بالنسبة له، أن يصبح طبيبًا كان كأنه يحقق **دارما** الخاصة به.

Some people believe your dharma might change during your life.

يعتقد بعض الناس أن **دارما** الخاصة بك قد تتغير خلال حياتك.

He reads old texts to better understand the concept of dharma.

يقرأ نصوصًا قديمة ليفهم مفهوم **دارما** بشكل أفضل.