"devil's advocate" in Turkish
Definition
Bir fikri veya öneriyi tartışmak ya da zayıf yönlerini görmek için, gerçekte katılmasa da, kasıtlı olarak karşı görüşü savunan kişi.
Usage Notes (Turkish)
'Şeytanın avukatı olmak' ifadesi tartışmalarda sık kullanılır. 'I'll play devil's advocate' diyerek başlangıç yapılırsa niyetin karşıtlık değil eleştirel düşünce olduğu anlaşılır. Kötü bir anlamı yoktur, ancak niyet açıklanmazsa ters anlaşılabilir.
Examples
Sometimes it's important to play devil's advocate in meetings.
Toplantılarda bazen **şeytanın avukatı** rolü üstlenmek önemlidir.
He acted as a devil's advocate to help us see the other side.
Bize diğer tarafı göstermek için **şeytanın avukatı** oldu.
She likes being a devil's advocate during class discussions.
Ders tartışmalarında **şeytanın avukatı** olmayı sever.
Let me play devil's advocate for a minute: what if this plan fails?
Bir dakika **şeytanın avukatı** olayım: ya bu plan başarısız olursa?
Don't be mad—I'm just being a devil's advocate to challenge your thinking.
Kızma—senin düşünceni sorgulamak için **şeytanın avukatı** oluyorum.
Whenever we're too quick to agree, someone should play devil's advocate.
Çok hızlı anlaştığımızda, birinin **şeytanın avukatı** olması gerekir.