"deuces" in Portuguese (PT)
Definition
'Deuces' normalmente refere-se às cartas de número dois em jogos, ou como uma gíria para se despedir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em baralhos, 'deuces' é plural (os dois do baralho). Como gíria, é informal, tipicamente americana, frequentemente junto ao gesto de paz ao sair. Não se usa em contexto formal.
Examples
I have two deuces in my hand.
Tenho dois **dois** na minha mão.
He played the deuces and won.
Ele jogou os **dois** e ganhou.
People sometimes say 'deuces' to mean goodbye.
Às vezes, dizem '**deuces**' ao se despedir.
Alright, I’m out—deuces!
Pronto, estou de saída—**deuces**!
She flashed the peace sign and said 'deuces' as she left the party.
Ela fez o sinal de paz e disse '**deuces**' ao sair da festa.
If you’re leaving, just throw up your hand and yell 'deuces'!
Se fores embora, é só levantar a mão e gritar '**deuces**'!