"deuce" in Chinese (Traditional)

• 平分 (網球)
• 二點 (撲克牌或骰子)

Definition

在網球中，「deuce」意指雙方都達到40分，必須贏兩分才能取勝。也可指撲克牌或骰子上的「2」，或古老用法意指「惡魔」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常用於網球記分，常見有「at deuce」（平分時）。用於撲克牌或骰子時，僅指二點。用作「惡魔」已很少見且過時。

Examples

The score is deuce in the tennis match.

網球比賽比分是**平分**。

He drew a deuce from the deck.

他從牌堆抽到了一張**二點**牌。

She rolled a deuce with the dice.

她用骰子擲出了**二點**。

After several long rallies, the game kept going back to deuce.

多輪拉鋸後，比數總是回到**平分**。

You need two points in a row to win from deuce.

從**平分**時需要連續得兩分才能取勝。

It's rare to hear someone use 'deuce' for 'the devil' nowadays.

現在幾乎沒有人用「**deuce**」表示「惡魔」了。