"detritus" in Chinese (Traditional)

• 碎屑
• 殘骸

Definition

指小塊的廢棄物或殘留物，尤其是分解或破壞後留下的東西，可以是自然碎片（如樹葉、岩石），也可以是人為的廢物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“detritus” 多用於科學、環保或文學語境，較正式，不常在口語中用。常與“大海”、“街道”、“殘骸”等詞一起出現，不用於指活物。

Examples

After the storm, detritus covered the beach.

暴風雨過後，**碎屑**覆蓋了海灘。

There was a pile of detritus in the corner of the old room.

舊房間的角落堆了一堆**殘骸**。

The river carried detritus downstream.

河流把**碎屑**帶到了下游。

The sidewalks were littered with the detritus of last night’s festival.

人行道上佈滿昨晚慶典的**殘骸**。

Years of neglect left the garden full of weeds and detritus.

多年疏於照料，使花園長滿雜草和**殘骸**。

Scientists study the role of detritus in forest ecosystems.

科學家們研究**碎屑**在森林生態系統中的作用。