"detriment" in Portuguese (BR)
Definition
Dano ou prejuízo causado a algo ou alguém; geralmente usado para descrever um efeito negativo de uma ação ou situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente utilizado em contextos formais ou acadêmicos. Expressões comuns: 'em detrimento de', 'sem prejuízo de'. Não se costuma usar no plural. Sugere um custo ou troca negativa.
Examples
Eating too much sugar can be a detriment to your health.
Comer muito açúcar pode ser um **prejuízo** para sua saúde.
Lack of sleep is a detriment to learning.
A falta de sono é um **prejuízo** para o aprendizado.
Using your phone too much at night is a detriment to good rest.
Usar muito o celular à noite é um **prejuízo** para um bom descanso.
She worked overtime to the detriment of her family life.
Ela fez horas extras em **detrimento** da vida familiar.
The company grew quickly, but sometimes to the detriment of quality.
A empresa cresceu rápido, mas às vezes em **detrimento** da qualidade.
He made his decision without detriment to his original plan.
Ele tomou sua decisão sem **prejuízo** do plano original.