"detox" in Arabic

• إزالة السموم
• ديتوكس

Definition

عملية إزالة المواد الضارة من الجسم، وغالبًا ما يشير إلى التوقف عن المخدرات أو الكحول أو تحسين الصحة عن طريق التخلص من السموم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'detox' بكثرة في الصحة، العافية وعلاج الإدمان. كاسم هو العملية؛ ويأتي كفعل أيضاً: 'to detox'. في الحياة اليومية يُشير أحيانًا إلى حميات أو تطهير الجسم لفترة قصيرة، أما طبيًّا فالمقصود به انسحاب المخدرات أو الكحول.

Examples

I'm doing a detox to feel healthier.

أنا أقوم بـ**ديتوكس** لأشعر بصحة أفضل.

He went to a clinic for detox after drinking too much.

ذهب إلى عيادة لـ**إزالة السموم** بعد أن شرب كثيرًا.

Some people try a juice detox for a few days.

بعض الناس يجربون **ديتوكس** العصير لبضعة أيام.

After the holidays, everyone seems to talk about doing a detox to reset.

بعد العطلات، يبدو أن الجميع يتحدث عن القيام بـ**ديتوكس** لإعادة ضبط الجسم.

His doctor recommended a medical detox to help him quit drugs safely.

نصحه الطبيب بإجراء **إزالة سموم** طبية ليتوقف عن المخدرات بأمان.

Sometimes, a weekend detox means just turning off your phone and relaxing.

أحيانًا يكون **ديتوكس** نهاية الأسبوع هو فقط إيقاف تشغيل هاتفك والاسترخاء.