"detonations" in Spanish
Definition
Las detonaciones son explosiones súbitas y potentes, generalmente acompañadas de un ruido fuerte y una liberación rápida de energía. La palabra se usa mucho en contextos científicos, militares o técnicos.
Usage Notes (Spanish)
'Detonaciones' es formal y técnico, más usado para describir explosiones de bombas, químicos o demoliciones. Suele aparecer con frases como 'se escucharon detonaciones' o 'una serie de detonaciones.' No se usa para ruidos pequeños o cotidianos; en esos casos, se usan palabras como 'estallido' o 'explosión.'
Examples
The scientist studied the detonations carefully.
El científico estudió cuidadosamente las **detonaciones**.
Loud detonations echoed through the city.
Fuertes **detonaciones** resonaron por la ciudad.
There were several detonations in the mine yesterday.
Ayer hubo varias **detonaciones** en la mina.
We heard multiple detonations coming from the construction site.
Escuchamos varias **detonaciones** que venían del sitio de construcción.
The film’s battle scenes included realistic detonations and fire effects.
Las escenas de batalla de la película incluyeron **detonaciones** realistas y efectos de fuego.
Residents reported hearing the detonations late at night.
Los residentes informaron haber escuchado las **detonaciones** tarde en la noche.