"detonates" in Japanese

• 爆発させる

Definition

主に爆発物を突然激しく爆発させること。

Usage Notes (Japanese)

軍事や科学、専門的な文脈で使われる語です。「爆発が起こる」と表現したい場合はより一般的な言い方を使います。

Examples

The scientist detonates the device in a secure area.

科学者は安全な場所でその装置を**爆発させる**。

The bomb squad detonates old explosives to prevent accidents.

爆発処理班が事故防止のため古い爆発物を**爆発させる**。

When the timer reaches zero, it detonates the charge.

タイマーがゼロになると、それは起爆薬を**爆発させる**。

If that bomb detonates anywhere near us, we're in danger.

その爆弾が私たちの近くで**爆発したら**、危険だ。

The fireworks display detonates with a series of loud bangs.

花火大会は連続した大きな音で**爆発する**。

Sometimes faulty wiring detonates a device by accident.

時々、不良配線が装置を誤って**爆発させる**ことがある。