"detestable" in Bengali

• ঘৃণ্য
• জঘন্য

Definition

খুবই অপছন্দনীয় বা ঘৃণা উদ্রেককারী কিছু। কোন কিছু এতটা খারাপ যে সহ্য করা যায় না।

Usage Notes (Bengali)

'Detestable' শব্দটি খুবই জোরালো এবং আনুষ্ঠানিক। সামান্য বিরক্তিকর জিনিসের জন্য নয়, বরং গভীর ঘৃণা বা নৈতিকভাবে ভুল কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই 'crime', 'habit', 'behavior' ইত্যাদির সাথে যুক্ত হয়।

Examples

That was a detestable lie.

ওটা ছিল একটি **ঘৃণ্য** মিথ্যা।

He has some detestable habits.

তার কিছু **ঘৃণ্য** অভ্যাস আছে।

The food had a detestable smell.

খাবারে এক ধরনের **জঘন্য** গন্ধ ছিল।

His behavior at the meeting was simply detestable.

মিটিংয়ে তার আচরণ ছিল একেবারে **ঘৃণ্য**।

I can't believe someone would do something so detestable to a friend.

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না কেউ বন্ধুর সাথে এতটা **ঘৃণ্য** কিছু করতে পারে।

Cheating on the test was a detestable act, and everyone knew it.

পরীক্ষায় নকল করা ছিল একটি **ঘৃণ্য** কাজ, এবং সবাই এটি জানত।