"determinants" in Arabic

• العوامل المحددة

Definition

العوامل أو العناصر التي تؤثر مباشرة أو تقرر نتيجة شيء ما. في الرياضيات، المحدد هو قيمة خاصة تُحسب من مصفوفة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو العلمية أو الرياضية. في الحديث اليومي، يشير غالبًا إلى عوامل صحية أو اقتصادية أو اجتماعية ('العوامل الاجتماعية المحددة للصحة'). في الرياضيات يُستخدم عادة بصيغة المفرد عند الحديث عن المصفوفة. لا تخلطه مع 'determine'.

Examples

There are many determinants of health, such as diet and exercise.

هناك العديد من **العوامل المحددة** للصحة مثل النظام الغذائي والرياضة.

Income is one of the key determinants of a person's standard of living.

الدخل أحد **العوامل المحددة** الرئيسية لمستوى معيشة الشخص.

Education is among the most important determinants of success.

التعليم من أهم **العوامل المحددة** للنجاح.

Researchers are still trying to find out what the main determinants of happiness are.

لا يزال الباحثون يحاولون معرفة ما هي **العوامل المحددة** الرئيسية للسعادة.

Social determinants like housing and community support can affect your health more than you think.

**العوامل المحددة** الاجتماعية مثل السكن ودعم المجتمع قد تؤثر على صحتك أكثر مما تتوقع.

In mathematics, we calculate the determinants of matrices to solve certain equations.

في الرياضيات، نقوم بحساب **العوامل المحددة** للمصفوفات لحل بعض المعادلات.