"deteriorated" in Bengali

• খারাপ হয়েছে
• অবনতি হয়েছে

Definition

সময় যত গেছে, কোনো কিছুর মান, অবস্থা, বা মূল্য কমে গেছে বা খারাপ হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'deteriorated' আনুষ্ঠানিক, সাধারণত জিনিস, স্থান, সম্পর্ক, স্বাস্থ্য বা পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। 'has/have deteriorated' বা 'was/were deteriorated' মতো কাঠামোতে বেশি শোনা যায়। অস্থায়ী বা ছোট পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয় না—এটি স্পষ্ট অবনতি বোঝায়।

Examples

The building deteriorated after many years without repairs.

অনেক বছর মেরামত না থাকায় ভবনটি **খারাপ হয়েছে**।

Her health deteriorated over the winter.

শীতে তার স্বাস্থ্যের **অবনতি হয়েছে**।

The painting deteriorated because of the humidity.

আর্দ্রতার কারণে চিত্রকর্মটি **খারাপ হয়েছে**।

His relationship with his parents deteriorated after he moved out.

বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার পর তার বাবা-মায়ের সাথে তার সম্পর্ক **অবনতি হয়েছে**।

The economic situation deteriorated faster than experts predicted.

অর্থনৈতিক অবস্থা বিশেষজ্ঞদের অনুমানের চেয়ে দ্রুত **অবনতি হয়েছে**।

The road conditions deteriorated quickly after the storm.

ঝড়ের পর রাস্তাগুলোর অবস্থা দ্রুত **খারাপ হয়েছে**।