"destructive" in Arabic

• مدمر
• تخريبي

Definition

يسبب الكثير من الضرر أو التدمير أو الخسائر. يستخدم غالباً لوصف الأفعال أو السلوكيات أو الأحداث ذات التأثيرات السلبية.

Usage Notes (Arabic)

'Destructive' غالباً سلبي ويصف الأشخاص ('destructive behavior') أو الأشياء (عواصف، عادات) أو القوى. شائع في عبارات مثل 'destructive criticism' و 'destructive power'. أقوى من 'damaging' وليست كلمة إيجابية.

Examples

The hurricane was very destructive.

كان الإعصار **مدمرًا** للغاية.

Smoking can have destructive effects on your health.

التدخين يمكن أن يكون له آثار **مدمرة** على صحتك.

He lost his job because of his destructive behavior.

فقد عمله بسبب سلوكه **المدمر**.

Online arguments can get pretty destructive if people aren't careful.

الجدالات عبر الإنترنت قد تصبح **مدمرة** جدًا إذا لم يكن الناس حذرين.

His destructive habits eventually ruined his relationships.

عادتاته **المدمرة** أدت في النهاية إلى تدمير علاقاته.

Not all criticism has to be destructive; it can help people grow.

ليس كل النقد يجب أن يكون **مدمرًا**؛ يمكن أن يساعد الأشخاص على التطور.