"destroy" in Chinese (Simplified)

• 破坏
• 摧毁

Definition

把某物严重破坏到不再存在、不能运作或无法使用。它也可以表示彻底毁掉较抽象的东西，比如计划、关系或某人的信心。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个语气很强的动词，比 'damage' 或 'harm' 更严重。常见搭配有 'destroy a building'、'destroy evidence' 和 'destroy someone's chances/confidence'。口语中也常作比喻，如 'That comment destroyed me'，表示那句话让人非常受伤或特别难堪。

Examples

The fire destroyed the old house.

大火**烧毁了**那座老房子。

Do not destroy these papers.

不要**销毁**这些文件。

The storm destroyed many trees in the park.

暴风雨**摧毁了**公园里的许多树。

One careless mistake could destroy all our hard work.

一个粗心的错误就可能**毁掉**我们所有的努力。

That rumor destroyed his reputation at work.

那个谣言**毁掉了**他在工作中的名声。

I was so tired after the hike that it completely destroyed me.

徒步之后我累坏了，简直被**折腾垮了**。